adherir


adherir
v.
1 to stick.
2 to adhere, to attach, to bond, to stick.
Ella pega las hojas She glues the sheets.
* * *
adherir
Conjugation model [HERVIR], like {{link=hervir}}hervir
verbo transitivo
1 (pegar) to stick on
verbo intransitivo
1 (pegarse) to stick (a, to)
verbo pronominal adherirse
1 (pegarse) to stick (a, to)
2 figurado (unirse) to adhere to, follow
* * *
verb
to adhere, stick
* * *
1.
VT (=pegar) to adhere, stick (a to)
2.
VI
See:
* * *
1.
verbo intransitivo to stick, adhere (frml)
2.
adherir vt to stick
3.
adherirse v pron
a) (a superficie) to stick, adhere (frml)

adherirse a algo — to stick o adhere to something

b) (dar apoyo)

adherirse a algo — <a propuesta/causa> to give one's support to something

quisiera adherirme a lo expresado — I would like to express my support for what was said

c) (a movimiento, partido) to join

adherirse a algo — to join something

* * *
----
* adherirse a = adhere to, cling to, espouse, fall in with, stick to, align, cleave to, hew to.
* adherirse a principios = espouse + principles.
* * *
1.
verbo intransitivo to stick, adhere (frml)
2.
adherir vt to stick
3.
adherirse v pron
a) (a superficie) to stick, adhere (frml)

adherirse a algo — to stick o adhere to something

b) (dar apoyo)

adherirse a algo — <a propuesta/causa> to give one's support to something

quisiera adherirme a lo expresado — I would like to express my support for what was said

c) (a movimiento, partido) to join

adherirse a algo — to join something

* * *
* adherirse a = adhere to, cling to, espouse, fall in with, stick to, align, cleave to, hew to.
* adherirse a principios = espouse + principles.
* * *
adherir [I11 ]
vi
to stick, adhere (frml)
■ adherir
vt
to stick
adherirse
v pron
1 (a una superficie) to stick, adhere (frml) adherirse A algo to stick o adhere TO sth
estos neumáticos se adhieren bien a la carretera these tires grip o hold the road well, these tires give good adhesion o roadholding
2 (a una moción, idea) adherirse A algo:
el gobierno se adhirió de manera incondicional a la propuesta the government gave its unconditional support to the proposal
quisiera adherirme a lo expresado por el señor director I would like to express my support for what the director said
3 (a una organización, un partido) to join adherirse A algo to join sth, become a member of sth
* * *

adherir (conjugate adherir) verbo transitivo
to stick
adherirse verbo pronominal
a) (pegarse) to stick

b) (unirse) adherirse a algo ‹a propuesta/causa› to give one's support to sth;

a movimiento/partidoto join sth
adherir verbo transitivo & verbo intransitivo to stick on
'adherir' also found in these entries:
Spanish:
pegar
English:
bond
* * *
adherir
vt
to stick;
llevaba una bomba adherida al cuerpo he had a bomb strapped to his body
See also the pronominal verb adherirse
* * *
adherir
v/t stick

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • adherir — Se conjuga como: sentir Infinitivo: Gerundio: Participio: adherir adhiriendo adherido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. adhiero adhieres adhiere adherimos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • adherir — Unir dos superficies, o fijar la una a la otra. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • adherir — adherir(se) 1. ‘Pegar(se) o unir(se)’. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53). 2. Cuando significa ‘sumarse a un dictamen, una propuesta, una opinión, un partido, etc.’, es intransitivo y se construye con un complemento… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • adherir — verbo transitivo 1. Unir (una persona) [una cosa] a [otra cosa] mediante una sustancia aglutinante: Adhirió las fotos a l álbum. verbo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • adherir — (Del lat. adhaerēre). 1. tr. Pegar algo a otra cosa. Adhiero el sello al sobre. [m6]Adhirió el cartel a la pared. 2. intr. Dicho de una cosa: Pegarse con otra. U. m. c. prnl.) 3. Convenir en un dictamen o partido y abrazarlo. U. m. c. prnl.) 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • adherir — (Del lat. adhaerere < ad, a + haerere, estar unido.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Pegar una cosa a otra: ■ las piezas se adhirieron muy bien con resina. SE CONJUGA COMO sentir SINÓNIMO unir 2 Mostrar conformidad con una opinión o un… …   Enciclopedia Universal

  • adherir — {{#}}{{LM A00745}}{{〓}} {{ConjA00745}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00759}} {{[}}adherir{{]}} ‹a·dhe·rir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Pegar o unir con una sustancia aglutinante: • Adherí la pegatina al plástico de la carpeta. Este papel no se adhiere …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • adherir — (v) (Intermedio) unir o unirse una cosa con otra Ejemplos: Olvidó adherir el sello a la postal y esta no llegó al destinatario. El pelo de mi conejo se adhiere a todo. Sinónimos: pegar, pegarse …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • adherir — v tr (Se conjuga como sentir, 9a) 1 Unir parte por parte una cosa con otra hasta que se junten por completo: El musgo se adhiere a las piedras del río , adherirse al pavimento, Limpie la superficie y adhiera el papel 2 prnl Aceptar uno alguna… …   Español en México

  • adherir — v Unir o pegar una cosa con otra …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • adherir — La forma más usada en España es la pronominal adherirse …   Diccionario español de neologismos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.